Алкмена, Гераклова мать, после смерти героя
В Тиринфе с детьми в доме старшего сына жила.
Его звали Гиллом. Но не было там им покоя.
Их царь Эврисфей, ненавидя, согнал со двора.
Лишь имя Геракла в нём дикую злость пробуждало.
Потомство Геракла повсюду преследовал он.
Скитались по Греции всей, претерпели немало
Они испытаний. Но принял радушно их дом
Племянника, друга Геракла, того Иолая,
Что вместе с Гераклом на гидру однажды ходил,
Помощником верным и нужным в том подвиге был.
Алкмену с детьми он теперь у себя принимает.
Но вскоре несчастных и здесь отыскал Эврисфей
В неистовой жажде убийства и злобе своей.
И вскоре пришлось им в Афины бежать с Иолаем.
Где правил тогда сын Тесея, герой Демофонт.
Об этом узнал Эврисвей. Он тотчас посылает
В Афины Копрея, тот вестник старинный его.
Он требует выдать властителю Фив Гераклидов.
Ему отказал Демофонт и прогнал из Афин.
Его не страшила возможная с Фивами битва,
Которой ему Эврисфей, обозлившись, грозит.
А гостеприимства обычай герой не нарушит.
Но в Аттику вскоре с войсками пришёл Эврисфей.
Он требует выдать ему Гераклидов скорей,
Не то, он Афины захватит, сожжёт и разрушит.
С сильнейшим врагом афинянам борьба предстоит.
Они обратились к богам: кто из нас победит?
И было открыто им: будет победа за вами
В том случае, если великим, бессмертным богам
Вы женщину в жертву немедля предложите сами.
Тогда на полях у Афин разгромите врага.
И тут дочь Геракла и старшая дочь Деяниры,
Макарией женщину звали, немалых уж лет,
Сама поднялась на алтарь, острый нож в грудь вонзила:
«Иду к Персефоне, во имя грядущих побед!
Во имя спасения братьев моих малолетних,
Во имя спасения милых, любимых сестёр,
Я смерть принимаю, как жертва иду на костёр»!
Сражение длилось семь дней, и настал день последний.
Разбиты войска Эврисфея. Закончился бой.
Бежит Эврисфей к колеснице, от страха немой.
И Гилл к колеснице своей устремился мгновенно.
Врага Гераклидов, Геракла он хочет догнать.
Но тут Иолай попросил его самозабвенно
Ему колесницу и право погони отдать.
Желает он сам – престарелый соратник Геракла
Врагу отомстить за все беды, что тот причинил
Любимому другу его. Злость в груди не иссякла.
Старик Иолай на бегу в колесницу вскочил.
Он мчался, как ветер. Почти уж настиг Эврисфея.
Но чувствует, сил, чтоб пленить осквернителя, нет.
Тогда он взмолился богам: «Мне немало уж лет!
Но только на день, о прошедших годах сожалея,
Верните мне юность и силу. Они мне нужны»!
Молитвы его на Олимпе великим слышны.
Две ярких звезды, словно молнии с неба скатились,
И тёмное облако шлейфом накрыло его.
Но тут же рассеялось, серая тьма расступилась
И милость богов опустилась с небес на него!
И вот Иолай в блеске юности – мощный, прекрасный,
Настиг Эврисфея, связал и в Афины привёз.
Алкмена, увидев врага, что тиранил ужасно
Любимого сына, едва удержалась от слёз.
Затем безрассудная ярость душой овладела,
Алкмена с неистовой силой схватила врага,
Глаза ему вырвала прочь, и в порыве рука
Пробила ножом прямо в сердце дряхлевшее тело.
Погиб Эврсфей. Не остался заброшенным он.
У храма Афины он в Аттике был погребён.